El nombre “Coyomeapan se origina de la voces nahuas “cayome”, plural de Coyotl, Coyote; “atl”, agua; y “pan”, en, sobre; compuesto que forma “Coyome-a-pan, que significa: “en agua de los coyotes”.
“Con motivo del Proceso Electoral 2024, este contenido será modificado temporalmente, lo anterior con fundamento en los artículos 41 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 4 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano De Puebla, así como 209 y 251 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales.”